Navigation

    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups
    • Rules
    • Help

    Do more on the web, with a fast and secure browser!

    Download Opera browser with:

    • built-in ad blocker
    • battery saver
    • free VPN
    Download Opera

    Mate Translate

    Opera add-ons
    extension comments
    83
    96
    4974
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • Gadzhi-M
      Gadzhi-M last edited by

      Здравствуйте. Не совсем устраивает качество перевода. Если он от Google, то, похоже переводчик нужно обновить. Потому что переводы отличаются от Google. И хотелось бы, чтоб переводчик сразу переводил из клика в контекстном меню, а не вызывал кнопку в правом верхнем углу.

      Reply Quote 0
        merlin-ulg 1 Reply Last reply
      • merlin-ulg
        merlin-ulg @Gadzhi-M last edited by merlin-ulg

        @gadzhi-m У меня переводчик переводит по клику в контекстном меню - выделяю текст, правой кнопкой мыши открываю контекстное меню, выбираю в контекстном меню перевод и открывается окно с переводом. В настройках там посмотрите, может чего поправить надо.

        Reply Quote 0
          Gadzhi-M 1 Reply Last reply
        • Gadzhi-M
          Gadzhi-M @merlin-ulg last edited by

          @merlin-ulg: Имел ввиду страничный перевод.

          Reply Quote 0
            1 Reply Last reply
          • ivanvega
            ivanvega last edited by

            Before it was better, now it have a lot of trouble translating web pages. The web page translator has many bugs, such as that the green button to translate does not appear, or that the addon is "translating" without doing anything.

            Reply Quote 2
              zrirez 1 Reply Last reply
            • zrirez
              zrirez @ivanvega last edited by

              @ivanvega: Agree

              Reply Quote 0
                1 Reply Last reply
              • ironbone
                ironbone last edited by

                Unfortunately this extension is in conflict with
                https://coronavirus.jhu.edu/map.html

                Reply Quote 0
                  1 Reply Last reply
                • mezi
                  mezi last edited by

                  Well done. Success. Every text I need to have to translate this add-in did.

                  Reply Quote 0
                    1 Reply Last reply
                  • kallygraf
                    kallygraf @Opera Comments Bot last edited by

                    @opera-comments-bot

                    Очень сильно раздражает, когда на переведенной странице пытаешься скопировать текст.

                    Стоит подвести указатель мыши к началу нужного фрагмента, чтобы выделить его, как переводчик мгновенно выводит весь абзац на языке оригинала. И это мешает выделить нужный отрывок и скопировать его.

                    И в настройках эту опцию отключить невозможно!

                    Спрашивается, зачем такое делать?

                    Reply Quote 0
                      1 Reply Last reply
                    • douzimao
                      douzimao last edited by

                      Installed, but can not find it and use it.

                      Reply Quote 0
                        1 Reply Last reply
                      • AndriiTsvek
                        AndriiTsvek last edited by

                        Breaks Netflix subtitles

                        Reply Quote 0
                          1 Reply Last reply
                        • atakani
                          atakani last edited by

                          i think best ever translator 😉

                          Reply Quote 0
                            1 Reply Last reply
                          • bledbon
                            bledbon last edited by

                            In general the best translator but... breaks netflix subs

                            Reply Quote 0
                              1 Reply Last reply
                            • vyceslav
                              vyceslav last edited by

                              Привет,
                              бледбон опубликовал ответ на: Mate Translate
                              В общем, лучший переводчик, но ... ломает сабы netflix

                              Reply Quote 0
                                1 Reply Last reply
                              • First post
                                Last post

                              Computer browsers

                              • Opera for Windows
                              • Opera for Mac
                              • Opera for Linux
                              • Opera beta version
                              • Opera USB

                              Mobile browsers

                              • Opera for Android
                              • Opera Mini
                              • Opera Touch
                              • Opera for basic phones

                              • Add-ons
                              • Opera account
                              • Wallpapers
                              • Opera Ads

                              • Help & support
                              • Opera blogs
                              • Opera forums
                              • Dev.Opera

                              • Security
                              • Privacy
                              • Cookies Policy
                              • EULA
                              • Terms of Service

                              • About Opera
                              • Press info
                              • Jobs
                              • Investors
                              • Become a partner
                              • Contact us

                              Follow Opera

                              • Opera - Facebook
                              • Opera - Twitter
                              • Opera - YouTube
                              • Opera - LinkedIn
                              • Opera - Instagram

                              © Opera Software 1995-