Post held for moderation - フォーラムに書き込む際に表示されるメッセージについて

[yasu0796]

yasu0796 Moderator last edited by admin

フォーラムの運営に関するカテゴリがないので、こちらに書き込みます。

最近見られるようになったのですが、フォーラムに投稿しようとすると英語のメッセージが表示され、投稿が反映されないことがあります。

Post held for moderation
Your post has been flagged for moderation, and will appear once it's been approved.

If your post violates our terms of service or forum rules it may be rejected without further notice.

このメッセージは、「モデレーターのチェックを受けてから表示する」という内容であり、投稿できなかったというエラーではありません。

これを見て拒否されたのだと思い、再度投稿すると重複投稿となるので注意してください。

ちなみにモデレーターの方は、裁判官の持っている木槌（ガベル）のアイコンで判別可能です。

右 Alt キーでメニューが表示されない
でも少し話題になりましたので利用者との情報共有として書き込みを行います。

また、日本の利用者のためにメッセージの翻訳を要望します。

※mazyuuou2yourou さんが重複するコメントを削除して欲しいという要望によってやりとりが分かりにくくなっています。