The solution for now to keep your preferred DPI might be:

Disable high DPI mode in opera:flags and restart it.