@bulgakovdmitriy
На какую версию обновились? Никак, Opera One?
Впрочем, неважно.
Думаю, скорее всего, у вас слетела горизонтальная прокрутка вкладок.
Входите в скрытые настройки: opera://flags
Ищите Scrollable tab strip, делаете его Enabled.
После, в Настройках, в разделе "Интерфейс пользователя" появится переключатель что-то типа "Прокручивать при большом количестве открытых вкладок", его нужно включить.