did you changed OS dpi? (zoom) do you see that page on zoomed domains list on opera://settings/contentExceptions#zoomlevels any extensions for zooming?