On my Cube i7 Book Win 10 tablet with Creators update, Intel HD Graphics 515 adapter, VPN blue icon works WITH hardware acceleration.
On my HP ProBook Win 10 laptop with Creators update, Intel HD Graphics adapter, VPN blue icon only works WITHOUT hardware acceleration.
So the VPN problem would seem to be at least partially dependent upon the graphics hardware on any given device!