You say tabs, you mean webpages that are currently open in Chrome but not saved as bookmarks? Simple. Right click a tab in Chrome, click 'Bookmark all tabs', then import the bookmarks from Opera (Opera Settings > Import bookmarks and settings).