You don’t need to select all the tabs you want to use in Split Screen. You can simply right-click an inactive tab and choose the option from the context menu.