Those help pages are likely from Opera 12 or before. They do not apply to versions of Opera from 15 or above.
If you want a home button look into this extension: https://addons.opera.com/en/extensions/details/new-tab-start-page-pro/
If you have any other questions, just ask.