Hello and welcome 🙂
Opera Mobile (or Opera Classic) is discontinued and a bit outdated, therefore I'm not suprised that it cannot cope with latest scripting stuff (same as for emulator), please try out your site with Opera for Smarphones: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.opera.browser&hl=en