You shouldn't have copied some of the old files. The logins are encrypted to your user account (which is unique to that computer) and hence unreadable if copied to another computer. I'd recommend deleting your profile on the new computer and starting fresh, then using only Sync to get the data to the other machine.