Поиск по Экспресс-панели теперь доступен только из "Закладки" (давненько Вы не открывали Оперу, так уже минимум последних три версии).
Как вывести кнопку "Закладки" на Экспресс-панель (если она у Вас отсутствует с левого края панели) - на том месте справа где раньше был "Поиск по экспресс-панели" - теперь "шестеренка" (Настройки начальной страницы), нажимаем ее и в открывшемся меню разворачиваем "Навигация", а там галочкой отмечаем "Закладки" и остальное, что понравиться.
В "Закладки" сверху, рядом с пиктограммами внешнего вида и кнопкой "Добавить новую папку" находиться Поле Поиска.