May be the URL/downloaded file has not the correct Content-type and Opera thinks, it is a binary .com file. This ocurred sometimes on Opera 12.x.

I try unreal 2 again it seem to work fine now