Hello,
Please forgive a newbie if this question is in the wrong place but. How do you rename the mail file?
I had a similar problem with my mail disappearing. (which seems to have happen when I automatically upgraded to Opera 12.17 for Windows.)
I am hoping the reimportation trick works, but I can't seem to execute step 1.