You goto the URL opera://settings/system and disable "Use graphics acceleration when available".

However, it's better to keep it on and adjust the Angle flag for your GPU to see if you can fix your problem.