Same problem here, it happens when trying to add bookmark with "heart" button on toolbar.
Right click context menu commands work well, so i use them as workaround.
So it looks like toolbar extension problems.

Cheers