Thanks fro trying to help. My bank never supported Opera per-se but downloads always worked. This works fine in Firefox, and the same thing happens when I download from a phpList installation that I have.
The HTML looks like the page that the download was coming from rather than the download file.