I've found a solution of some sort in case someone is facing a similar issue - by changing this particular web site's scale to anything greater than 100%, all pictures come back to normal, without any blur. I put 110% just to keep the overall visual apperance of the site.
But still it would be good to know if there is an explanation to this occurance and what shall be done to come back to original 100% scale and sharp pictures.