Пока они там работают над проблемой, попробуйте клиент для почты, например бесплатный Mozilla Thunderbird. Раньше я пользовался почтовым клиентом Opera Mail. Хороший почтовик, хотя без поддержки, но ни разу не подводил. Есть такие фишки, чего нет в других клиентах. Недавно перешел на Mozilla Thunderbird, чисто попробовать. Закачал себе портабельную версию и почта с лентами новостей прекрасно справляется. Зачем вам еще одно расширение Яндекс-почты для браузера. Чем больше расширений, тем больше конфликтов и загрузка браузера, по времени, будет дольше.