Can't confirm in Opera 104.0.4944.36 64-bit on Windows 11 22H2.

Does the issue happen in a private window too?

With all your extensions at the URL opera://extensions disabled?