speed dial is synced as part of the bookmarks
you probably don't see it in your browser because speed dials are separated by devices
go to bookmarks manager and click other speed dials

image

one of the folders there is your desired speed dial
you can then copy them (or drag and drop) into your speed dial folder