I just figured out that it's some sort of incompatibility with Synergy 1.4.15. It happens in my main computer, the one which runs the server is also the one running Opera and having the glitch.
I noticed 'cause I killed the process for an upgrade. Sadly, it also happens with 1.4.16 and with 1.5.1.