As I reckon, sites may establish the language settings checking
--- apart from the site's own interface and such prefs --
** browser language settings (or language version),
** system language settings/version,
** actual (or ''initial'' -- usually appears as erroneous) location.
