Install this User-agent switcher extension, set it to Chrome for Windows, click the edit button (the pencil icon) and set the user-agent string to:

Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/120.0.0.0 Safari/537.36

to pretend to be Chrome. Then, the audio will work.