If you get this message where you get Opera to look for updates then there is something wrong with their servers.

"Opera One (version: 105.0.4970.21)
(arm64)
An error occurred while checking for updates"

It would be nice to know what the error is since like most error messages on Windows, Macs and a host of other software, can't tell you what the error is.