This sometimes happens. I guess Opera does not regocnize some forms as login forms. I guess you can't make Opera to ensure.

I have noticed, that with some sites, you need to click a form/box to Opera fill them. They won't autofill on pageload.