Sorry for the late response; I forgot about this post. The files are in Android's "data" partition, which can't be accessed without root AFAIK. And you are right about this being a sticky. I am pretty sure Opera developers are not interested in this.