Hi,
With the latest update on 12/16/2021 I recognised that Opera cuts some menu bar from websites. It's not possible then to open the customer profiles.
During the website loading you can see the upper menu but it's hide promptly after finish.
Have a look to the screenshots (1x with GoogleChrome, 1x with Opera f. Android)