Consulta ¿Por que la versión 36, si se está actualmente en la 69.0.3686.77? Quizás puedas actualizarlo...
La reproducción de video en html5 depende del sistema operativo, si tienes alguno algo antiguo, puede ser ese el problema.