En la última versión de Opera el botón fue reemplazado por el de Búsquedas en Pestañas. En el foro de inglés, hay mucha discusión por este cambio, ya que no agradó a mucha gente. Para más info, https://forums.opera.com/topic/39170/where-is-the-recently-closed-tabs-tab-menu-button-on-the-top-right/136 (en inglés)
Como resumen, hay dos alternativas sugeridas en ese post:

1. Hacer click en la O roja de Opera (arriba a la izquierda, y seleccionar Historial. Ahí aparecen las 10 últimas pestañas cerradas.
2. Escribir en el navegador: opera://flags/#search-in-open-tabs y deshabilitar (Disabled) Improved search in open tabs. Con eso volvería nuevamente el botón de abrir pestañas cerradas recientemente. El problema de modificar flags, es que son soluciones provisorias y que puede funcionar hoy pero no hay garantía que permanezcan.

Saludos!

Hola! Lo que tienes que hacer en el Opera a exportar escribir en la barra de direcciones opera://flags y luego ENTER
Luego, buscas "Password import" (hay un cuadro de búsquedas) y seleccionas Enabled. Presionas Relaunch y luego, ya tendrás la opción a la vista para importarlas.
Saludos!

I don't use Opera GX, but that is the way I customize my icons on Speed Dial with Opera:

1. Save the image you would like as thumbnail in Speed Dial. For example, you would prefer for Wikipedia these image:
   https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Wikipedia_Community_cartoon_-high_quality.png/400px-Wikipedia_Community_cartoon-_high_quality.png
   So you should save that link on Speed Dial
2. If the image does not appear on the Speed Dial, click on it (the wrong image). Then, select the red heart at the address bar and rotate the images that appears pressing the > symbol upto you found what you had choosen.
3. Return to Speed Dial and change the name to Wikipedia or whatever you like (click at three dots and choose Edit)
4. On the address bar write: opera:about. Copy your profile path and close Opera.
5. Open with Notepad (or alternative, as Notepad++) [Your Profile Path ]/bookmark (no extension)
6. Search for the link you use on 1. Replace it with the real link you want to use (https://www.wikipedia.org)
7. Save it and that's all!

A sample:

@MissDonna you can use an extension to prevent autoplay. Try https://addons.opera.com/es-419/extensions/details/disable-html5-autoplay/

No puedo ser muy objetivo respecto a ese botón, ya que no lo utilizaba (utilizo CTRL+SHIFT+T para reabrir pestañas cerradas)
Pero leí hace poco que en la versión en desarrollo (la 70) estaría siendo reincorporado, pero por ahora con solo la posibilidad de reabrir las 3 últimas pestañas cerradas.

Opera para Smart TV no pertenece más a Opera, fue vendido. Por otro lado, y por lo que se lee en el foro en portugués, parece ser que Philips está teniendo problemas con sus servidores. Están al tanto del problema y estaría solucionándolo.
Más info en:
https://forums.opera.com/topic/41152/erro-no-opera-smarttv-philips/14 (portugués, aunque algunos usuarios escribieron en castellano también)
Saludos,

El problema de fondo es que h.264 es software propietario. Es decir, para poder utilizar hay que pagar un royaltie. Chrome actualmente lo hace, Opera decide no hacerlo.
Hay un post en inglés donde se detalla el problema y diferentes soluciones. La mejor en mi opinión, es la realizada por el usuario @red donde indica un método de instalación de librerías donde no hace falta reactualizar luego de actualizaciones de Opera. Doy detalles del procedimiento y el link original del post (inglés):

Abrir el terminal y tipear:

curl -L -O https://github.com/iteufel/nwjs-ffmpeg-prebuilt/releases/download/0.47.2/0.47.2-linux-x64.zip
unzip 0.47.2-linux-x64.zip
sudo mkdir /usr/lib/x86_64-linux-gnu/opera/lib_extra
sudo mv libffmpeg.so /usr/lib/x86_64-linux-gnu/opera/lib_extra

https://forums.opera.com/topic/34659/opera-linux-browser-h-264-support-through-x264-open-source-codec/14

No puedo confirmar que funciona, ya que no estoy utilizando Linux. Espero que sea de ayuda.
Saludos!

@vegelund Maybe you could give a try to the extension [https://addons.opera.com/es-419/extensions/details/smoothscroll-3/](link url)

Why don't you use the same extension you are using with Chrome on Opera for privacy? For example, I am using ublock origin without any problem.

Hola @anilmanchego. Quizás deshabilitando opción en opera://settings de "Mostrar sección Seguir comprando" sea lo que estás buscando. No estoy totalmente seguro porque no me sucede a mí.

@juanes23 https://forums.opera.com/category/35/español

@eldioschevere Puedes utilizar un atajo de teclado. Para ello, tienes que configurarlo por tu cuenta, ya que no viene ninguna por defecto en Opera.

Ve a Configuraciones (ALT+P) --> Avanzado y selecciona dentro de Atajos --> Configurar atajos de teclado. Ve a "Mostrar barra lateral" y selecciona una combinación de teclas que te agrade.

Sirve tanto para mostrar como ocultar.

Saludos

@elgenioquesabe no creo entender la pregunta / problema. ¿Qué botón de copiar, dónde está ubicado? ¿Qué Opera / versión tienes?

@bronipls ¿has probado accediendo con add-ons y bloqueador de publicidad deshabilitados? también, recomiendo borrar cache y cookies de la página, por si se corrompió algo de la misma.
Lo siguiente a probar si todo lo anterior no funciona, es ver si la página no "le gusta" que uses Opera. Puedes cambiar el user agent, mediante alguna extensión ad-hoc. Por ejemplo User Agent Switcher
Saludos

@opera-21 En el navegador propio no hay forma. Puedes probar con una extensión, por ejemplo:

https://addons.opera.com/en/extensions/details/browser-lock/

No la uso, por lo que no puedo decir si funciona correctamente.

Hay un post en el foro en inglés / Opera GX sobre este inconveniente:
https://forums.opera.com/topic/48489/error-message-your-connection-is-not-private-when-accessing-gmail/23

Una de las soluciones brindadas por @burnout426 y que funcionó a varias personas es ir a la dirección opera://settings/system y habilitar "Use DNS-over-HTTPS instead of the system’s DNS settings" (Usar DNS-sobre-HTTPS en lugar de las configuraciones de DNS del sistema")

Espero que les funcione la solución a este problema.

@bossarduino Hola! Recomiendo a todos que publiquen el problema en el foro en inglés, es más factible que tengan mejores resultados, más aún si es un bug

Hi! I recommend everyone to post the problem in the english / Opera GX forum. It is more likely that they will have better results, even more if it is a bug.

@hdjajde173 para agrupar páginas abiertas por temática, Opera utiliza los Espacios de Trabajo (Workspaces). Puedes ver a los mismos en la barra lateral izquierda (si no lo tienes, hay que activarlo en Configuraciones)

@yochy2015 yo tampoco tengo más ideas. En el foro en inglés no aparece ningún problema similar al tuyo, donde no se puedan instalar ningún tipo de extensión fuera de las de Opera.

@luksgt Windows 10 Pro N no trae instalado por defecto los driver para reproducir H.264. Tienes que instalarlo por tu cuenta. En el siguiente link se puede descargar los mismos:

https://support.microsoft.com/es-es/topic/lista-de-media-feature-pack-para-ediciones-n-de-windows-c1c6fffa-d052-8338-7a79-a4bb980a700a