A few months ago I found a way to fix it! Doesn't work 100% of the time, but so far I've had only 1 person telling me it didn't work.
Here's the link: https://github.com/Knopfi02/OperaGX-Twitch-Integration-fix
Hope it helps : D
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
- built-in ad blocker
- battery saver
- free VPN