No option to disable it yet, but in Opera Developer (v96), if you enable the flag at the URL opera://flags/#address-bar-categories-customization, in the address field drop-down, you can click a gear and uncheck "calculator" (among other things).
Workaround for now is to always use your search engine keyword and a space (like g 123-321).