I'm using a Pixel 4XL that's running Android 8.1.0 and the current version of Opera. The Opera start screen tells me I have 60 saved passwords. Whenever I tap "passwords" a screen appears asking for my phone unlock code. Then when I enter the code and tap the "enter" key I'm routed back to the start screen. How do I fix this?

I have a pixel 4xl configured as a tablet running android 8.1.0 (tab 2). This is a replacement for a previous pixel 4xl configured as a tablet running android 8.1.0 (tab 1). Tab 1 ran opera beta with ai v. 84.something with no problem and I loved it and Aria. When I had to replace tab 1 the first app I loaded was opera beta with ai v. 90.0.4725.84063. The browser itself runs just like the previous version on tab 1 but Aria simply will not work on tab 2 and gives me the message "something went wrong, try again later". I have older versions going as far back as v. 82 with the same results. When I choose a version I always choose a version that runs on android 8.0+, but when I get to the download tab l am told that the version requires android 12+. What's happening here? It's there a wash I can get Aria back? Please help.