If you're using Opera 19, no it's not a bug. You need to zoom out or change the thumbnail size.

IIRC you need to enable Power User Mode to set the thumbnail size. (Edit: that's only available in Opera 20, so zoom out is your only choice)