Those instructions are for Opera 10.50. They don't apply to Opera 30. In addition, if you are trying to replace files in Opera 30 with ones from Opera 12 or before than they wont be compatible.