Opera supports it too. You just happened to try Opera GX at a time when it's broken. Hopefully it will be fixed soon.

Until then, you can enable the flag at the URL opera://flags/#scrollable-tab-strip to get midde-clicking on the tab bar to work. Just note that enabling that flag causes some drag and drop issues with the tab bar that you may or may not notice.