Такая же проблема. И ещё во флэш плеере проблема (не открывается на полный экран), хотя ХТМЛ5 плеер открывается хорошо. Во всех браузерах, кроме Оперы, всё работает нормально. Короче, я так понимаю, проблема именно в Опере.

Diagnostic file Adobe Flash Plaer:

Flash Player version: WIN 24,0,0,221
Debug Player: No

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko)
Chrome/56.0.2924.87 Safari/537.36 OPR/43.0.2442.991

Browser Version: 5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko)
Chrome/56.0.2924.87 Safari/537.36 OPR/43.0.2442.991

Browser Name: Netscape

DxDiag:

System Information

Time of this report: 2/24/2017, 14:47:57
Operating System: Windows 7 Домашняя расширенная 64-bit (6.1, Build 7601) Service Pack 1 (7601.win7sp1_ldr.161011-0600)
Language: Russian (Regional Setting: Russian)
System Manufacturer: ASUSTeK Computer Inc.
System Model: K72Dr
BIOS: BIOS Date: 05/03/10 19:12:09 Ver: 08.00.10
Processor: AMD Phenom(tm) II N830 Triple-Core Processor (3 CPUs), ~2.1GHz
Memory: 4096MB RAM
Available OS Memory: 4094MB RAM
Page File: 2106MB used, 6079MB available
Windows Dir: C:\Windows
DirectX Version: DirectX 11
DX Setup Parameters: Not found
User DPI Setting: 144 DPI (150 percent)
System DPI Setting: 96 DPI (100 percent)
DWM DPI Scaling: Enabled
DxDiag Version: 6.01.7601.17514 32bit Unicode

DxDiag Notes

  Display Tab 1: No problems found.
    Sound Tab 1: No problems found.
      Input Tab: No problems found.

So the problem happens only with DPI at 150%? - Yes. When 100% - then all is well even in the Opera browser. When 150% in system - all browsers (except Opera) work well. Only at the Opera there is a problem. I did not come up with the problem. I have attached a video as proof. http://radikal.ru/video/v04uf0HT9Qc (The video was made before the installation of additional browsers.) Thank you for having tried to help me. Apparently, this problem can not be solved. I'll have to use another browser.

OK. So what I did. I installed the following browsers: Comodo Dragon, Yandex.Browser and
360 Extreme Explorer.
And I tried to open the video in full screen in all these browsers. Adobe Flash Player opens full screen well (good).

I tried this in Google Chrome. Adobe Flash Player opens full screen well.
Only at the Opera there is a problem.

Good afternoon.
Maybe you can help me.
Sorry for my English. Using Google

translator.

I have poor eyesight (weak eyes).

With the help of the Windows

operating system text size icons and

everything else has increased several

times (150%). I like it. All browsers

(eg., Internet Explorer, Mozilla

Firefox, etc.) can play videos in

full screen mode. But Opera browser

can not do that.
Here are photos of the problem:
http://radikal.ru/lfp/s41.radikal.ru/i093/1702/d7/a61b0705e0ac.jpg/htm
Video here:
http://radikal.ru/video/v04uf0HT9Qc
You can see that Adobe Flash Plaer Opera does not appear in full screen.
I have version Adobe Flash Plaer 24,0,0,221 installed.
Opera browser version 43.0.2442.991 (PGO).
I did the following:

Check the version of Flash Player
Make sure that the plugin Adobe Flash Player has been inserted
Delete all Flash Player data.
Cleaning Flash Player cache.

Type% appdata% \ Adobe and click OK. Delete the folder Flash Player.
Enter% appdata% \ Macromedia. Delete the folder Flash Player.

Disable hardware acceleration.

But it did not help.
Helped only this: return system font size to 100% (instead of 150%) in Windows, and not in Opera.
When I turn on the system text for 150% online video (Adobe Flash Plaer) in the opera does not appear on the full screen (except HTML5).
Experienced users say that this is a known bug. What can help me?

Спасибо большое. Попробую там что-нибудь состряпать с помощью гугл переводчика.

Очень жаль. А тут на форуме разве нет официальных представителей от разработчиков? Только пользователи - энтузиасты на бесплатной основе помогают?
Хотя, да! Даже в справке к браузеру Опера написано:

Продвинутые и опытные пользователи найдут ответы на интересующие их вопросы на наших пользовательских форумах.

Как написать письмо разработчикам, куда и на каком языке? Через форму "мастер отчетов об ошибках"? И всё? Если на русском языке напишу, они меня поймут?

Опера обновилась, но моя проблема не исчезла, к сожалению. Я до сих пор не пойму связи между раскрытием на полный экран флэш плеера в Опере и размером шрифта в операционной системе (общий масштаб). А такая связь есть! И она мне мешает. Почему это такая проблема именно для браузера Опера? Ни в одном другом браузере такой проблемы нет.

Такая же проблема. И ещё во флэш плеере проблема (не открывается на полный экран), хотя ХТМЛ5 плеер открывается хорошо. Во всех браузерах, кроме Оперы, всё работает нормально. Короче, я так понимаю, проблема именно в Опере.

Аналогичная проблема. Советуют размер текста в операционной системе выставить не 150% и не 125%, а нужно поставить именно 100%. Тогда Опера будет открывать видео во флэше на полный экран. У меня стоит 150% (у Вас 125%), поэтому флэш не на полный экран. В других браузерах всё хорошо и с флэшем и с ХТМЛ5 плеером. А в Опере проблема именно с флэшем (хотя ХТМЛ5 работает хорошо).