I have the same issue using the latest version of Opera (39.0.2256.71) on Windows 10.
Usually the keyboard stops working while I'm using the developer tools, which is on a daily basis.
This is a very annoying problem and would appreciate if more people could upvote this so the developers can take a look at it.