I desperately need this tutorial! Under More Tools, Bookmark importer is "grayed" out. WHY? WHY? WHY?

export your bookmarks to a *html file ...then drag and drop into your address window, the add to quick launch. they are there and work like a charm

I found to input bookmarks from chrome to opera make the bookmark.html then drag and drop in the address window in opera then + the address into the quick launch bar. the icon will open your imported bookmarks in Opera