Using Windows 10 here, so the OS could indeed be the reason. Although, I doubt this is the case. This issue with Opera is know for years, and none of the other browsers actually has an issue with playing videos. In that sense, it is truly a limitation of Opera...
