Couldn't you put your templates into Notes in Opera and then insert them from the context menu?

(As a KDE user, I have no idea about GTK-based software.)