In Opera Mobile 25 this bug is fixed! history.back() is working!

That would be 25 final, good to know that is working now.