Goto the URL opera://bookmarks. Then, in the Speed Dial folder, right-click and choose "Sort alphabetically".

Just note that it sorts one time when you invoke it. It's not a setting for automatically sorting future-added speed dials alphabetically.