Please report the issue here:
https://forums.opera.com/topic/12175/duplicated-bookmarks/1

If more people give information then they will be better able to resolve the bug.