After selecting the bookmarks, right-click (or control-click / double-finger-click) to reveal a context menu that includes the item "Move selected items to trash".