Not too long ago, Opera added an opera.exe to the root of the install folder. See if there's a way that you can add/allow the path to that opera.exe instead and then see if things still work after an update.