Big thanks for your reply!
I have tried install and re-install the latest driver for the mouse and also the browser APP, however there is no difference.
I just tried out not having an active "entry" field selected + back/forward in Opera with no luck.
BTW, even having an active field in Safari and Chrome the back/forward button still works.
Anyway, thanks for your good heart!