The Dashlane website takes you to https://chrome.google.com/webstore/detail/dashlane-—-password-manag/fdjamakpfbbddfjaooikfcpapjohcfmg. So, that seems to be the official extension. You should be able to install that in Opera and test if it works.