@leocg Ok. I may be doing something wrong, or my Opera installation may have gone wrong in some way... The option does not change the way the bookmarks 'system'/page/menu is opened for me. The panel opens regardless, with an option/link at the bottom of the panel to open the full bookmarks page instead.
Clicking on a bookmark opens this bookmark in a new tab in both cases too, so the "open full page" doesn't change anything there, either.
Alternative solution in my case: I pinned the full bookmarks page as a tab, which shows up with a neat heart symbol with the rest of the tabs.