@attilathebun You can't see encrypted synced data in www.sync.opera.com because the site doesn't know how to decrypt the information, since it's encrypted locally before the update.
To remove the sync passphrase you need to click on reset passphrase in the mentioned site, what will remove all your synced data from the servers, and yhen go to opera://settings/syncSetup to disable use of passphrase.